第16集：莱尔德的新女友

伯纳黛特和霍尔德做完爱以后躺在床上，但是呆了不久，霍尔德就要走了，因为他妈妈需要他。伯纳黛特很难过，他觉得霍尔德就这样走让自己感觉很贱。伯纳黛特提出俩人一起住，但是霍尔德离不开自己的妈妈。霍尔德回到家，和妈妈发生巨大的争执，他转身走了。

霍尔德离开后找到莱尔德，说了自己的事情，谢尔顿关心的问霍尔德怎么样，还命令莱尔德给霍尔德倒上一杯茶。霍尔德说普利亚去了拉杰那里所以自己不能去找拉杰，拉杰听说普利亚来了，马上丢下霍尔德走了。拉杰不允许普利亚和莱尔德见面，但是普利亚要见面，莱尔德责问普利亚为何不给自己打电话，普利亚说自己有难言之隐，俩人于是进了卧室私聊，拉杰十分紧张。

第二天，普利亚和莱尔德牵手来到餐厅，俩人已经过夜了，并且俩人决定重新在一起，拉杰不允许，但是普利亚已经为自己做了决定。这时潘妮来了，她得知了莱尔德有新欢的故事，谢尔顿不合时宜的介绍潘妮和莱尔德的关系。霍尔德告诉伯纳黛特，自己的母亲要外出两天，自己在这两天可以陪陪伯纳黛特过夜，伯纳黛特并不满意这个答案，她逼着霍尔德选择是自己还是自己的妈妈。艾米得知莱尔德有新欢后，马上赶到潘妮家里，她以为潘妮很受伤，她要尽到闺蜜的责任。

艾米说潘妮的对手很强大，是有个高学历的的成熟女人。霍尔德找到伯纳黛特，他带来了行李，他选择了伯纳黛特，伯纳黛特很激动。莱尔德和普利亚商量吃完饭去看电影，俩人在大家面前十分甜蜜，这时潘妮过来了，她闻到了大家晚饭的披萨味，但是她看到了普利亚，很尴尬，艾米邀请她留下。潘妮和普利亚聊天，莱尔德在一边不停的夸奖普利亚，相比之下，潘妮显得很没文化又低俗，大家都觉得普利亚很棒。

一度春宵后的霍尔德和伯纳黛特很满足，霍尔德理所当然的认为伯纳黛特要为自己准备一日三餐、洗衣服和带自己去看牙医，伯纳黛特很不可置信，霍尔德还这么离不开他的妈妈，她直接告诉霍尔德，自己不会像她妈妈一样照顾他的，霍尔德搬回了家。潘妮难以掩饰自己的难过，在艾米面前哭出来了。