骄傲的火焰

海边小岛，Plerng（马里奥 饰）的父亲Pipat打渔归来，Plerng兴奋地冲向父亲，Pipat心脏病突发差点掉进海里，幸亏plerng把他救起。Pipat回家受到妻子pongpaew关心，一家人其乐融融。帅气的plerng受到市场主的女儿lin青睐，恰逢美丽的女主持人Namfon在此做外景遇险差点被撞倒，plerng出手相助，却被诬赖成占便宜，lin生气的把果汁倒在Namfon的头上，一群人厮打起来……plerng回到家，被母亲告知父亲仍要出海，plerng提出自己完全可以赚钱养家，而pipat却依然不愿放弃打鱼，plerng去上班，父亲看着他的背影说“我怎么能让你一个人辛苦养家呢？你本来应该过更好的生活。”……泰钻公司，董事长Thongtra日理万机，开完会后的她独自来到一间空办公室，独自落泪。原来pipat是Thongtra的长子，却因为执意与渔家女相爱而被逐出家门，Thongtra的女儿Pongpudpunth野心勃勃想继承母亲的衣钵，劝母亲尽早将公司易主，而Thongtra的真实想法却是等pipat回来……Namfon来到拉农府水产工厂采访，Namfon与身为工厂老总peter助手的plerng再次不期而遇，两人再次不欢而散。Namfon开始采访，plerng盯着Namfon的背影默默叹息为什么她心肠如此坏，而且故意躲开了和Namfon的相遇。Thongtra回家默默心痛，Thongtra的小孙子chanon给奶奶送来饭菜，Thongtra说自己有这么好的孙子干嘛还要记挂别人。Chanon的妹妹Nari准备先吃饭菜，结果被母亲喝止，并警告她要知礼数否则就不会得到任何东西，而且告诉丈夫Darut自己无意也无法代替pipat的位置，小孙子Nat想要出去玩，被外婆发现，Nat索性跟外婆闹翻并重新提起pipat，Thongtra心脏病突发……医生告诉众人Thongtra只有通过心脏移植才能继续活下去……pipat心事重重的坐在海边，妻子猜透他心里一直在想着自己的母亲。Plerng去市场送货，lin告诉他报纸上泰钻公司的董事长与他同姓，Plerng一笑而过，并告诉她自己家只有三个人，lin去Plerng家讨好pipat，夜晚pipat看到Thongtra心脏病突发的消息，赶忙打电话联系家人，也得知了母亲的情况，而去找父亲的Plerng也知道自己确实是Thongtra的孙子，三人决定一起去找Thongtra道歉。半路上车子熄火，Plerng下车查看，一辆货车迎面撞来，Plerng母亲侥幸生还下来，而父亲却被告知只能通过呼吸器维持生命……Namfon是Nat的女友，Nat告诉她是自己惹怒外婆，Namfon轻声安慰，Namfon坐在床上握着戒指规划着她与Nat美好的未来……Plerng从医生处得知奶奶的病情，忍痛决定捐赠爸爸的心脏换取奶奶的生命，Plerng痛苦地与父亲告别……公司里，负责的chanon和无所事事的Nari，Nat为生意吵得不可开交，Pongpudpunth打电话让孩子们按兵不动，并跟Plerng谈判不能要求家族给他任何补偿并保密父亲给奶奶捐心脏的事，Pongpudpunth跟Nari，Nat说Thongtra的心脏是Plerng的父亲捐赠的，三人一致同意不能让Plerng分享他们的财产……Plerng来到奶奶房间与奶奶聊天，却被Namfon撞见，Namfon执意认为Plerng是来偷取奶奶财物的，气愤的Plerng说出父亲的心脏被移植到Thongtra身上，pongpaew醒来询问pipat下落，Plerng只得无奈隐瞒了父亲死亡的事实，苏醒的Thongtra询问捐赠心脏的人，Darut结结巴巴……