明日传奇第二季第4集：

杰克逊和马丁再一次去了秘密船舱，他们商量着要不要将听到的消息告诉莎拉他们，因为世界大战就要来临了。这时莎拉紧急召唤所有人开会。传奇小分队收到了时间之主的消息，正准备前去营救他。这次营救雷被留了下来当后援，而马丁却想要杰克逊留下来，因为他不想杰克逊到1863年的密西西比遭受种族歧视，但是杰克逊拒绝了。

莎拉她们找到了时间之主的船舱并且毁掉了它，这时从远处传来了一个人的呼救声，他们救下了这个男人。就在他们要离开的时候出现了一帮丧尸，一番打斗他们才虎口脱险，但是那个男人却死了，罗里也受了伤。杰克逊从男子的身上得到了一封任务指令，这上面有着重要的信息。大家为了阻止上面所说的任务，杰克逊和阿玛雅决定混进庄园。

杰克逊和阿玛雅去了庄园，在门外他们就看见了一个黑人被惨打的画面。杰克逊决定和阿玛雅分头行事。杰克逊潜入了庄园 ，但是他引起了庄园主人的注意。庄园主人将杰克逊和那些黑人奴隶关在了一起，并且暴打了杰克逊一顿。阿玛雅见联系不上杰克逊便也进入了庄园，她救出了杰克逊也放了那些被关押的黑人奴隶。就在他们想要离开的时候，丧尸充满了整个庄园。杰克逊带着大家杀出了一条血路，一把火烧掉了整个庄园，而且还得到了地图。

受伤的雷正在慢慢转化，就在雷想要给罗里注射药物的时候罗里已经转化成丧尸了。马丁看见变成丧尸的罗里非常害怕，甚至不愿意帮助雷去控制住罗里，但是雷告诉马丁如果他不帮他，那么他将面对的是两个丧尸。他们成功的将罗里关了起来，雷和马丁用喷雾血清救回了罗里，而罗里邀请了失去战衣的雷当他的战斗搭档。

莎拉和海伍德混进了战区，他们见到了格兰特将军，但是格兰特将军却认为他们两个是敌军的间谍。莎拉告诉格兰特他们有危险，一波丧尸正在向他们袭来。格拉特似乎听不懂莎拉在说什么，莎拉只好将海伍德留下当人质，自己去抓了一个丧尸回来，格兰特这才相信了莎拉的话。丧尸已经向他们逼近，战争开始了。就在他们快要支持不住的时候，海伍德召唤出钢铁身吸引过来丧尸，用炸弹炸毁了所有丧尸。就在莎拉他们离开之前，杰克逊将地图给了格兰特将军，莎拉也用喷雾血清转化了丧尸。