第5集：浪漫舞会尴尬上演

男孩们有时候确实很混蛋，但是女孩却有可能是那个最恶毒的角色，她们会把匕首最锋利的那一端毫不留情地刺入别人的心脏里。就像考特妮对汉娜做的事情一样。

泰勒的照片暴露了考特妮难以示人的秘密，她害怕自己是一个同的事情被别人知道，所以她选择了让汉娜充当她的挡箭牌，继续在所有人面前维护自己的完美面具。“考特妮，你就是太好了，对吗？不对。”汉娜在磁带里告诉了克雷事情是如何发生的。

美国的高中学校总是会定期举行一场激动人心的舞会，汉娜所在的自由高中也不例外，学校即将举行一年一度的冬季舞会，大家都很兴奋，女孩们忙着准备礼服，希望可以让自己在舞会上呈现不一样的魅力，男孩们也在打扮得帅气得体之余，偷偷在心里暗想着舞会上的旖旎美景。

汉娜总觉得自从照片事件之后已经过了很久，作为朋友应该做的是主动体谅对方，所以她主动在学校餐厅找到了考特妮，想要和对方和解，考特妮犹豫了一下，也还是答应了和解。于是，汉娜和考特妮，以及另外两个新的朋友一起组成了一个新的小团体，为了巩固自己得来不易的新友谊，汉娜答应出席舞会，并会开出一辆拿得出手的好车接姑娘们去舞会。

汉娜的父亲体谅女儿的小心思，偷偷将家里的旧车换成了当下最流行的新SUV，让汉娜在朋友们面前赚足了面子，为晚上的舞会带来了一个愉快的开头，但是汉娜的舞会，注定了是不会愉快太久的。打扮一新的汉娜让舞会上的男孩们都觉得眼前一亮，面对如此诱惑，男生们脑子里的恶意就流了出来，就像是腐烂的伤口中流出的脓汁，恶心又肮脏。他们围上汉娜和考特妮，不停地用猥亵的语言和眼神消遣着汉娜和考特妮，还将那张模糊不清的照片拿了出来，试图证实自己的推测是对的。

经过了许多波折的汉娜几乎已经有了应对这些骚扰的方法，但是考特妮没有，她无法面对别人的恶意试探，也承受不了自己内心的恐惧，于是她选择了将一切的罪责都抛向汉娜：她告诉了其中一个想要从中捞到好处的男生一切都是汉娜的计划，汉娜不但是个"esay girl"（即随便的女孩），还生性放荡，那张照片里就是汉娜邀约她的结果。

一传十，十传百，汉娜背负着的误解越发洗不清了，她总是承受别人恶意的那一个，没有人可以挽留她，即使是全心全意喜欢着汉娜的克雷。克雷在那天的舞会上和汉娜跳了一支舞，歌曲舒缓而温柔，对于他们两人来说都是美好而温暖的的记忆，但是男生们的恶意打破了这种美好，打破了汉娜热克雷的机会。汉娜以为克雷听到了那些捕风捉影的谣言，难以面对这个在她心里与众不同的男孩，转头就离开了舞池，跑去找了考特妮。

考特妮也很沮丧，但是她全然没有对汉娜的愧疚之心，她只觉得自己的面子比汉娜重要。伤害一旦造成，就无法挽回，汉娜刚刚愈合的伤口，再一次被无情地撕开，更可怕的是，没有人察觉到汉娜心中的痛苦。

克雷逃学了，他找到了考特妮，将她带到了汉娜的新坟前，看着那片刚刚建成的，还来不及安装墓碑，甚至还在散发着可怕的泥土味以及汉娜手腕上迸溅而出的血腥味的新坟，考特妮第一次觉得颤抖了，她终于说出了自己伤害汉娜的原因：她的有两个同性恋父亲，她害怕如果她是同的事情被别人发现之后，会给她的父亲们再一次带来伤害，这个社会已经让她所爱的父亲们背负了太多伤害，而她不愿意成为那些伤害中的一个。这样的说法是否是真实的，克雷不得而知，但是他知道这不是考特妮伤害汉娜的理由，无论你出于什么样的理由，伤害别人永远是错的。

考特妮仓皇失措、泪流满面地逃离了汉娜长眠的地方，带走了她内心的懦弱和她已经不再是秘密的秘密，只留下了克雷一个人在汉娜面前痛苦。看着这方没有署名的新坟，他的内心几乎在滴血，他拿出了背包里的笔记本，在上面写下了汉娜的名字之后，撕下了那一页纸，暂时充当这个可怜人的墓碑。