第9集：不满礼谦 干预私事

叶婷发现Edmond在家中突然死亡，便跟随警方一起到医院协助调查，经医生检验后，证实Edmond是服食过量毒品死亡，乐敏闻言后即泣不成声。

由于Edmond突然死亡，令ATF调查「惊鸟」的唯一线索被切断，有正惟有向在桉发现场出现的叶婷加以盘问。剑亨从叶婷口中得知Edmond死讯感到相当吃惊，便提议叶婷先到外国留学，自己则暂停退休计划为组织善后。

有正承认 匿名告密

根据Edmond的犯罪纪录，ATF成功破获与Edmond有合作关係的军火商人，并以测谎机加以盘问，但是军火商人却显然对「惊鸟」的事情一无所知。

志敖有见及此，便认为所有线索已经中断，终决定结束对Edmond的调查，事后有正决定向志敖承认自己就是寄出匿名信的告密者。

有正日嘉 相约旅行

乐敏终于回到出版社工作。而叶婷决定出国留学，在离开前特地与有正见面告别。有正见Edmond一桉已经完结，便打算与日嘉一起出外旅行散心，更拜託有杰帮自己预备船票。

为免为难 取消行程

有正到日嘉的住处作客，遇见了日嘉的父亲锺礼谦。礼谦是经营製药公司的富商，对日嘉与有正拍拖一事，表面上没有意见，但实际上却是极之反对，并认为有正根本配不上自己的女儿，特地约见有正并劝他放弃追求日嘉。有正不想让日嘉感到为难，惟有自行取消预定行程，并且向有杰为此事诉苦。

日嘉得知礼谦所为，便出言反抗礼谦，并斥责有正竟然选择放弃自己，有正闻言后道歉，并承诺与日嘉共同进退。

叶婷发现 乐敏滥药

叶婷从外国回港处理移居的文件，与有正见面互诉近况。叶婷见乐敏还未恢复过来，便听从剑亨的意见搬到乐敏的家暂住，以陪伴乐敏一起生活。

就在叶婷独自到酒吧探望朋友时，竟然查出乐敏与Edmond一样也有服食毒品的习惯。