第6集：危机四伏

大清早，凯斯就来到马厩，骑上“龙卷风”外出蹓马。也许是离开农场太久，尽然忘了溪水边经常会有棕熊出没。饮马时，“龙卷风”受惊跑开，凯斯高举双手大声呼喝，却没起到什么作用。最后还是里普的枪声吓走了棕熊，而里普从来就不喜欢凯斯留在农场。他把朗的验尸报告丢给凯斯，让凯斯趁早离开，不要给农场带来麻烦。

另一边，约翰把泰特送到了小屋，顺便感谢莫妮卡昨晚同意留在农场过夜。莫妮卡心里有个疑问，为什么要在牛仔胸口烙印。说起来，这还是达顿家族的传统，是给犯过错的人第二次机会，让他们证明自己能被信任。凯斯胸口的烙印是约翰亲手烙上去的，原因就是他与莫妮卡的结合。能坦诚相见未必不是好事，莫妮卡也很感谢约翰能说出实情。回到屋里，泰特正为选哪个甜甜圈伤脑筋，约翰享受着这个难得的天伦之乐。

今天泰特还要上学，莫妮卡开车送儿子回了保留地。贝丝也开着车，陪着杰米来到市政厅。在州长莉奈儿的的办公室里，老司法部长麦克退出下任部长竞选，交杰米继任。莉奈儿还为杰米选好了竞选主管，性感漂亮的克里斯蒂娜。贝丝用眼睛一瞄就看出杰米和克里斯蒂娜是王八看绿豆，对上了眼，忍不住出言嘲讽。

莉奈儿实在忍无可忍，让其他人先出了办公室，她要和贝丝单独谈谈。在莉奈儿眼里，贝丝就是个受了伤害后长不大的小女孩，总想着和全世界作对。所以就算约翰有话在先，莉奈儿也不会为贝丝的仕途背书，除非贝丝接受心理治疗。她以为这样就能让贝丝收敛些，哪知贝丝根本不吃这一套，反而出言警告莉奈儿不许再进农场过夜，否则就毁了她的事业。贝丝就是以毁人生活为业，这绝不是空洞的威胁。说完，她就丢下杰米，自己开车扬长而去。

莉奈儿很无奈，开始对约翰的计划产生了动摇。她是个有野心的女人，不会让自己的事业受到威胁，必要时会考虑放弃达顿家族，扶持其他人上来。想到这，她把杰米叫进了办公室，想确认一下约翰的健康问题。牲畜协会已传出风声，约翰得了癌症，杰米还是第一次听说。他顾不上别的，立刻赶回农场。

这会凯斯接到学校打来的电话。学生发生殴斗，莫妮卡身为教师上前拉架，不想被人一拳打在太阳穴上，当场晕倒。约翰开车把凯斯送到了印地安保留地的碎岩中学，回来就看到贝丝和杰米站在门口。两个子女脸上露出一丝罕见的关切之情，可约翰根本不想谈什么肿瘤、癌症。他把贝丝单独叫进屋里，大骂了一通。贝丝要么接受莉奈儿，要么滚回犹他州。

凯斯则把头上包着纱布的莫妮卡接回家休养，目前还不清楚是否有脑震荡。刚到家，天空就出现一架无人机。又是那些到处打探，总想挖出些宝贝的白人。凯斯和邻居射下无人机，开车就追了过去。遥控无人机的白人逃之夭夭，凯斯悻悻而归，却发现莫妮卡倒在门前，没有了气息。

约翰的麻烦并不只来自家族内，酋长托马斯也时刻想着侵吞农场。他要选择一块与农场接壤的土地，天堂谷那块商业地成了他的目标。在酒店里，丹尼尔高价请来的梅洛迪已经制订了对付约翰的初步方案，以环境保护及濒危物种为武器，只要证实被约翰改道的河流是切喉鳟的产卵地，就能要求约翰恢复原状。丹尼尔大喜过望，而托马斯却给他带来了更大的惊喜。托马斯愿意全资帮天堂谷建设基础设施，但不是住宅而是赌场。赌场及周边配套建筑完工后，每年以赌场收益的1%向天堂谷租赁使用权，再以15%购买土地所有权。这对丹尼尔而言简直就是天上掉金砖，不顾梅洛迪的提醒就与托马斯握手达成交易。