第13集：众人死里逃生 斯凯中枪危在旦夕

库尔森想要追捕千里眼就要从奎恩入手，众特工决定想要拦截下奎恩的秘密运送物品找寻线索，意大利当局决定全力配合，于是库尔森、沃德、梅、西蒙斯和菲兹斯凯等人登上了列车，库尔森和西蒙斯装作父女，沃德和梅装作夫妻，其他人则实施监控和配合任务。

但是在追查过程中，他们发现了些不太对劲的事件，原来赛博科技早有准备，一切都是他们的阴谋和陷阱，他们用干扰设备先干扰他们全部的电子通信设备，然后假扮列车员的沃德惨遭“美女”暗算，在被赛博科技追杀之中赶忙带着因通信问题来巡视的科尔森跳出了列车。但是奇怪的是，赛博科技人员投掷出一枚手榴弹释放出树眼睛蛇毒素麻痹了克尔森与沃德的神经，库尔森和沃德不知道的是时间已经过了很久，却感觉列车一下子就消失了，并且发现了一辆偷车这让他们觉得很幸运。

其实，特工梅在火车顶也惨遭埋伏，她跳下火车时发现库尔森和沃德中毒在轨道旁边，但是生命没有威胁，梅当机立断，给他们备好偷车先行追查内奸。原来拉索先生就是这个内奸，他想要利用信任的时候杀了库尔森等人，梅被关押起来受尽折磨，好不容易逃出来赶回飞机上，就在这关键时刻梅身负重伤及时赶到在背后将拉索杀死。

斯凯与菲茨意外发现奎因等人在进行秘密交易，决定进行下一步的行动。斯凯决定潜入内部让菲茨在外接应，在进入了一个地下室后，她发现了以为牺牲了的皮特森，而他身上的短腿被接上了一条高科技的假肢，受眼球科技所迫他只得进行任务。奎恩突然出现并对斯凯的腹部开了一枪，她倒在了血泊之中，库尔森其他成员赶到急忙进行救治但是结果如何尚未可知。