硬骨头第35集：

为了不让胶卷图纸被运走丢失，坂田聚集全部兵马准备上山，琪琪尔也带着人质佟花美上山。

杨永承的死，猴子失去理智进屋痛打次郎，打斗中，次郎身上的胶卷掉落在地上。经过叶枫确认，这就是钢刺一直用生命来找的要塞兵力部署图。

钢刺开会决定连夜下山送走胶卷，东北军留在月亮泡子阻击日军。

坂田倾巢出动在月亮泡子山下集结驻扎，敌我双方决一死战，死伤无数。

杨子良、赵启明与猴子分别开着董臣准备的车直奔边境准备从野鸭滕过江。

得知杨子良已经驾车逃走，坂田无奈撤军要塞。

赶往边境途中遇到敌人追击。

赵启明推下杨子良开着一辆警车掉头疾驰撞向日军卡车，两车相撞，燃起大火，堵住道路。杨子良带着胶卷顺利离开。

只剩下“子良，下辈子还做兄弟。”萦绕在爆炸声中。

要塞地下指挥室里，收音机里波茨坦公告要求日本投降内容不停循环播放。

1945年8月6日，美国向日本广岛投放了原子弹，在满洲的士兵情绪失控坂田濒临绝望，但他不接受败给钢刺的现实，打算继续垂死挣扎。