第3集：翟一桃连连出错惹怒金城家辉 鸡精利用窃听器陷害金城家辉

翟一桃接过了金城家辉的车钥匙，正式的成为了他的助理。很快，金城家辉所在的公司就发出了聘用翟一桃的声明，看起来这次危机公关算是平安度过了。翟一桃将金城家辉的车子停在路边，查看网络上的声明，鸡精趁她不注意将窃听器放进了金城家辉的车子里，而这一切翟一桃都毫无察觉。

翟一桃将自己成为金城家辉助理的事情告诉了鸡精，鸡精瞬间震惊不已，拿五千块让翟一桃将帮她摆桃花阵的师傅介绍给自己。原来，鸡精认定翟一桃能走上人生巅峰，都是师傅借助阵法的功劳。鸡精的话深深地刺激了翟一桃幼小的心灵，凭什么自己靠努力得不到这一切啊？鸡精看翟一桃非常受伤，赶紧转移话题，让她拿着钱将金城家辉的消息偷偷告诉自己。

翟一桃拿着车钥匙去了金城家辉的公寓，正好看到金城家辉在做按摩，瞬间就不淡定了。翟一桃被眼前的画面刺激的满脑子都是粉红色，还幻想起金城家辉跟自己对唱情歌的场景。在翟一桃的幻想中，金城家辉跟李治为自己伴舞，而她在舞台中央唱歌。可是现实总是很残酷的，李治毫不留情的破坏了翟一桃的美梦，吩咐她去买了一大堆的东西，并且强调这都是金城家辉需要的。翟一桃跑断了腿，走访店铺无数，才将清单上面的东西都买了回来，拿着大包小包的东西在金城家辉家里进进出出。

李治提的要求越来越多，买的东西也越来越苛刻，这让翟一桃非常不爽，她已经忍耐到极限了。李治见状，拿出了一张银行卡，还强调买的东西都要开发票，否则公司不给报销。缺钱可是翟一桃的软肋，为了挣钱她只好放下了尊严，继续着自己小助理的生活。翟一桃拿着东西去金城家辉家，在电梯里遇到了打扮时尚的影坛一姐KTV。翟一桃没想到在这能见到大明星，对她留了个心眼，打算从KTV身上找到大新闻。

翟一桃将东西拿给金城家辉，金城家辉为了感谢她给了她一张卡。翟一桃趁机拿着卡去了KTV 所在的酒吧，想要偷偷拍下大新闻。为了掩盖自己的举动，翟一桃无奈的在酒吧点了酒，没想到却将自己喝醉了。KTV的新闻没拍到，翟一桃反而醉的不省人事，干脆躺在了金城家辉的门口。

金城家辉看着躺在地上的翟一桃非常无奈，他赶紧叫来了李治，让他找人将翟一桃弄走。翟一桃醉的迷迷糊糊，金城家辉为了不给自己惹麻烦，将翟一桃拖出了自己的房门，还趁机拿走了给她的卡，想要撇清自己跟翟一桃的关系。李治招呼保安将翟一桃拖走了，将她安排在一个空房间里。第二天，翟一桃酒醉醒来，才发觉误了大事，看看时间不早了，赶紧跑去找金城家辉汇合，慌乱中却将自己的手机落在了房间里。

拍摄的时候，因为需要的东西都是由翟一桃采购的，她不出现大家只能干等着。因为翟一桃手机没带，大家都联络不上她。另一头的翟一桃，匆匆忙忙去店里拿了东西，却被告知店家不提供免费配送服务。为了节省配送费，翟一桃只能拿着一大堆东西自己想办法去拍摄地点。

众人联络不上翟一桃，拍摄没法进行，大家都着急不已。翟一桃拿着东西去见李治，却遭到了李治好一顿数落。李治表示翟一桃办事马虎，很多东西都买错了达不到金城家辉的要求，让翟一桃无话可说。李治让翟一桃带着拍摄工具去给金城家辉，顺便提醒翟一桃想起了没带手机的事情。

翟一桃好不容易从金城家辉的粉丝中挤了进去，才没有继续耽误拍摄时间。金城家辉的经纪人广姐八面玲珑，她让翟一桃请众人喝咖啡作为道歉，这件事情就此翻篇。翟一桃委屈万分，却又不敢说什么，毕竟是自己理亏。翟一桃拿着咖啡准备进门，突然接到了鸡精的电话。原来，鸡精在隔壁的摄影棚帮别人化妆，他让翟一桃忙完后跟自己见一面。

翟一桃拿着咖啡请众人喝，终于将晚到的事情掩盖了过去。翟一桃忙完了事情，如约去隔壁摄影棚找鸡精。鸡精正在跟十八线的小艺人姚姚化妆，姚姚自视甚高，随口说了些炒作的事情。翟一桃看不惯姚姚嚣张的样子，随口顶了嘴，让鸡精非常生气。鸡精将翟一桃拉到一边，以翟一桃欠钱为由让她继续盯着金城家辉。

翟一桃偶遇一个少女，对方想要帮朋友要到金城家辉的合影。翟一桃本来没有在意，可是少女表示自己的朋友得了心脏病，非常可怜，翟一桃顿时心软，答应帮她实现心愿。翟一桃觉得自己办事接连出错，担心惹怒金城家辉，只好默默跟在他后面帮忙，却惨遭金城家辉无视。

金城家辉的粉丝送给他一个哈根达斯的蛋糕，翟一桃趁机向他道歉，希望金城家辉原谅自己的过失。可是金城家辉余怒未消，表示自己从没有找过这么差的助理。翟一桃将少女想要合影的事情告诉了金城家辉，可是金城家辉在气头上，指责翟一桃随意安排自己的行程，将翟一桃骂了一顿。翟一桃气不过下了车，没想到金城家辉与翟一桃争吵的话都被车里的窃听器录了下来。