第3集：李延峰愿回国承担错误 林真一请缨修复变流器

李延峰因为先前在流动交流会上得罪了人，被人围追堵截，而谭靖州则发现了李延峰，正赶来找他，正好帮了李延峰一把。在解决掉找李延峰麻烦的那些人之后，谭靖州和李延峰去叙了叙旧，顺便问李延峰去当列车司机的事情。谭靖州告诉李延峰，虽然他操作并没有失误，但他在机会制动刹车之后，不听林真一的劝再次启动，导致机车变流器损毁严重。

林真一不想他们三个月的努力白费，去找富尔质问司机的事情，她认出司机并不是先前报备的阿布，怀疑司机也是出问题的原因之一。富尔不知道怎么跟林真一交代，又怕林真一误会李延峰，于是忍不住告诉林真一，说明李延峰试车是为了林真一，还叫了林真一的外号，林真一这才知道这个人是李延峰。

李延峰去剑道馆，和小野栗子练剑，小野栗子则在结束之后，把亨利为了在谈判桌上有更大的筹码，在机车上动手脚的事情告诉李延峰。李延峰得知真相，还来不及去找证据，林真一就找上了他。林真一等着李延峰回家，用手电筒强射着停车的李延峰，让李延峰特别的恼怒。李延峰以为是之前的冤家又找上了门，正想下车跟他们再打一场之时，才发现等他的人是林真一。

李延峰不知道如何面对林真一才好，而林真一则在确认是李延峰之后，对李延峰破口大骂，怪责李延峰十年不见，老毛病一点也没改，不仅在莱恩西过得风生水起，还毁了他们江车集团一万两千多人的希望。李延峰想要解释，机车线路故障是有人故意动手脚的，可林真一却对他特别的失望，根本不给他解释的机会，就伤心离开了，李延峰只能高声大喊，说明他会弥补自己犯下的错。

林真一骂完了李延峰，心情低落地回去倒腾那些机车零件，林安全为了让林真一心情好转，主动跟林真一比试一场，林真一这才恢复了状态。李延峰被林真一骂完之后，便去向富尔告别，他决定回国去承担自己犯的错，他不想因为自己犯的错，让江东一万两千多人的饭碗保不住。亨利因为江车试车失败，让他有了谈判筹码，直接就提前了谈判时间，想要尽快完成谈判。

谭靖州向李建业汇报谈判的事情，同时把亨利损毁机车的证据交给李建业，而林真一则为了自己不能在五天内修好损毁的变流器，怕连累江东集团，哭着去找李建业道歉认错，想让李建业同意让她去修变流器。李建业没有批评林真一，也怕给林真一太大的压力，并没有答应林真一，但私下要求手下，不惜一切代价修好机车给莱恩西，保住江车集团的声誉。

林真一不管李建业同不同意，还是想要把变流器修好，但其他人却对此有所担心，因为变流器是进口设备，他们只有一份说明书，其他什么也没有，厂商也不肯帮忙，想要摸清楚都难，更别提修好了。工程师们对林真一有所怀疑，林真一也对自己没有了信心，谭靖州却对林真一依旧信心满满，特意去找林真一，陪她散心给她勇气。

林真一再次去找李建业，说明修车虽然很难，但她有信心一试，李建业这才同意了林真一去修车。李延峰回国了，他想帮林真一修车，又林真一他们没有图纸乱修，会让变流器损毁更严重，所以着急想闯江车集团找林真一。李延峰被拦在了门外，只能把图纸转交进去，林真一正为修车的事为难，看到图纸后马上就拿回家去研究，非要把机车修好不可。

李延峰去帮林安全修车，趁机打探林真一的住处，好不容易知道林真一住在哪个公寓，却忘记问具体哪一间，所以只能去那里碰运气。李延峰在小区门口碰到了夜跑的林真一，一路跟着林真一，这才知道林真一的住处，于是找中介帮他也在同一公寓里租一套房。李延峰住到了林真一对门，等了一夜终于等到林真一去上班，他这才潜进林真一的房里。