第9集：布鲁森家族试图收买亚奇

枫糖浆产业是河谷镇最大的产业，而布鲁森家族几十年来一直控制着这个产业，他们每年都要举行一次采枫糖浆树脂仪式，今年的仪式即将到来，往年都是布鲁森家族继承人杰森主持这个仪式，不幸的是他今年意外死去，这个重任只好落到谢丽尔头上。因此，谢丽尔需要一位男伴陪她参加这个仪式，才不会在家族众多人面前丢脸，亚奇是她的第一人选，但亚奇以自己已经有女朋友为由拒绝了谢丽尔，谢丽尔提出条件，如果亚奇愿意作为她的男伴，她可以利用家族权利帮助亚奇进入全国录取率超低的音乐学院，十分热爱音乐的亚奇当然不愿意放弃这个机会，他问过瓦莱丽的意见之后便作为谢丽尔的男伴陪她参加了仪式。

教室里正在进行诗朗诵，一位女孩作的诗深深打动了维罗妮卡，正是之前与她们一起合作过的女孩埃塞尔。她仿佛是用诗来表达自己现在的处境，维罗妮卡曾经的朋友有过这样的经历，所以她能体会到埃塞尔的心情，她决定帮助埃塞尔摆脱现在的处境，让她能够过得开心点，于是她邀请埃塞尔到家中共进晚餐，无意中赫敏发现了埃塞尔的父亲正是与海嘞姆一起投资过的人，他们之间可以说是有很大的恩怨，赫敏劝维罗妮卡不要继续与埃塞尔来往，但维罗妮卡还是想继续帮助埃塞尔，埃塞尔也在维罗妮卡的帮助下慢慢找到自信。可惜好景不长，埃塞尔的父亲因为投资的事而自杀，正是跟维罗妮卡的父亲有很大的关系，当埃塞尔知道这件事后，一时无法接受这个事实，只好选择暂时不跟维罗妮卡见面，来缓和自己的心情

采树脂仪式顺利完成，谢丽尔在家族面前赢得了面子，她很感谢亚奇，同时对亚奇的爱慕之情更进了一步。于是她再次邀请亚奇和她一起参加家族聚会，布鲁森也出面邀请亚奇，亚奇的父亲正因为公司的事和布鲁森闹得很不愉快，他希望他可以化解他们之间的矛盾，并且请求布鲁森能够帮助爸爸的公司渡过难关，布鲁森答应了亚奇。但作为亚奇的女朋友——瓦莱丽认为亚奇已经被布鲁森家族收买，她内心很看不起这样的亚奇，决定与他分手。

宴会上，亚奇见到了波莉，波莉已经很久没有和贝蒂联系，贝蒂十分担心她是否过得好，波莉告诉亚奇她住在玫瑰庄园的真正原因是为了查出杰森死亡的真相，并让他转告贝蒂，让她放心。